Persyaratan Layanan VIDEOudit
Ini adalah terjemahan. Jika berbeda dengan naskah asli bahasa Korea, naskah asli bahasa Korea yang berlaku.
1. Tujuan
Persyaratan ini mengatur ketentuan dan prosedur penggunaan layanan VIDEOudit (termasuk ekstensi Chrome, selanjutnya "Layanan") yang disediakan oleh CHROMETI ("kami" atau "operator"), serta hak dan kewajiban operator dan anggota.
2. Definisi
- "Anggota": orang yang menyetujui persyaratan ini dan menyelesaikan pendaftaran, atau yang menggunakan akun yang diterbitkan operator
- "Diagnosis": fitur yang menganalisis informasi video dan bahan yang Anda berikan dengan AI dan menyarankan perbaikan; tersedia sebagai diagnosis Basic dan Pro
- "AI View": fitur yang menunjukkan, hanya dari URL video, bagaimana AI memahami video berdasarkan informasi publik YouTube dan hasil pendengaran AI
- "Kredit" (kredit audit): satuan yang digunakan untuk menjalankan diagnosis; kredit yang sama dipakai untuk diagnosis Basic maupun Pro
- "Jatah AI View": jumlah berapa kali Anda dapat menjalankan AI View
- "Paket": produk berbayar yang menggabungkan kredit dan jatah AI View dalam satu pembayaran
- "Laporan": dokumen yang dihasilkan dari diagnosis
3. Keberlakuan dan perubahan
- Persyaratan ini dipasang di Layanan dan berlaku saat Anda menyetujuinya ketika mendaftar.
- Kami dapat mengubah persyaratan ini dalam batas hukum yang berlaku. Perubahan diumumkan di Layanan 7 hari sebelum berlaku (30 hari untuk perubahan yang merugikan anggota).
- Jika Anda tidak menyetujui perubahan, Anda dapat berhenti menggunakan Layanan dan menutup akun.
4. YouTube
- Layanan menggunakan Layanan API YouTube. Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat pada Persyaratan Layanan YouTube (https://www.youtube.com/t/terms).
- Kebijakan Privasi Google (https://policies.google.com/privacy) berlaku untuk informasi yang diproses melalui Layanan API YouTube.
- Layanan tidak berafiliasi dengan atau didukung oleh YouTube maupun Google.
- Perubahan kebijakan atau fitur YouTube atau Google dapat mengubah atau menghentikan sebagian Layanan.
5. Pendaftaran
- Anda bergabung dengan mendaftar menggunakan alamat email dan menyelesaikan verifikasi, atau dengan menyetujui persyaratan dan mengonfirmasi berusia 14 tahun atau lebih saat pertama kali menggunakan Google, lalu masuk dengan akun Google Anda. Operator juga dapat menerbitkan akun.
- Anak di bawah 14 tahun tidak boleh mendaftar.
- Anda harus memberikan informasi yang akurat. Mendaftar dengan informasi orang lain, atau membuat beberapa akun untuk menerima pemberian gratis berulang kali, dilarang.
- Anda harus menjaga keamanan akun dan tidak boleh memindahtangankan atau meminjamkannya. Jika Anda mengetahui akun Anda disalahgunakan, segera beri tahu kami.
6. Layanan
- Layanan menyediakan laporan diagnosis AI dan AI View berdasarkan informasi video, bahan yang Anda berikan seperti naskah dan subtitel, serta informasi publik YouTube.
- Cakupan setiap audit Basic dan Pro mengikuti halaman Basic vs Pro yang ditampilkan di Layanan.
- Hasil diagnosis dan AI View adalah informasi rujukan untuk meningkatkan video. Layanan tidak menjamin hasil tertentu seperti peringkat pencarian, tayangan, pelanggan, atau pendapatan.
- Hasil yang dibuat AI dapat mengandung kesalahan. Tinjau hasilnya dan gunakan pertimbangan Anda sendiri.
7. Kredit dan jatah AI View
- Pemberian gratis: Saat Anda menyelesaikan verifikasi email atau mendaftar dengan Google, kami memberikan sejumlah kredit audit dan jatah AI View (uji coba) yang kami tetapkan. Selama uji coba, AI View hanya mendengarkan 10 menit pertama video. AI View uji coba memiliki alokasi bulanan untuk seluruh layanan; pada bulan ketika alokasi itu habis, AI View uji coba dapat ditunda hingga bulan berikutnya. Jatah yang dibeli tidak terkena batas ini.
- Pengurangan: Kredit hanya dikurangi untuk diagnosis yang selesai, dan, berapa pun durasi videonya, diagnosis Basic memakai satu kredit sedangkan diagnosis Pro atau diagnosis Reels Instagram memakai dua kredit. Cek sebelum unggah memakai kredit sesuai durasi yang dianalisis: dua hingga 10 menit, tiga hingga 20 menit, dan lima hingga 30 menit (kredit uji coba saat mendaftar hanya untuk satu cek video hingga 10 menit); untuk video lebih dari 30 menit hanya 30 menit pertama yang diperiksa. Video yang sangat panjang (lebih dari sekitar 120 menit) mungkin hanya dianalisis bagian awalnya. Jika diagnosis tidak selesai karena kesalahan layanan atau AI, tidak ada pengurangan atau kredit dikembalikan. AI View memakai satu jatah per 20 menit video (1 jatah hingga 20 menit, 2 hingga 40 menit, 3 di atasnya) dan mendengarkan 60 menit pertama untuk video yang lebih panjang. Selama uji coba, AI View mendengarkan 10 menit pertama dan memakai satu jatah. Jumlah jatah ditampilkan sebelum Anda menjalankannya, dan tidak ada pengurangan jika kesalahan layanan tidak menghasilkan apa pun. Melihat kembali hasil tersimpan untuk video yang sama (dalam 24 jam) memakai satu jatah.
- Masa berlaku: Kredit dan jatah yang dibeli dalam paket dapat digunakan selama 12 bulan sejak tanggal pembelian. Jika Anda membeli paket lain dalam masa itu, kredit dan jatah berbayar yang tersisa juga diperpanjang menjadi 12 bulan sejak tanggal pembelian baru. Kredit dan jatah yang kedaluwarsa hangus.
- Kredit dan jatah yang diberikan gratis tidak memiliki nilai tunai dan tidak dapat dikembalikan atau dipindahtangankan.
- Kredit dan jatah tidak dapat dipindahkan ke anggota lain atau ditukar dengan uang tunai.
8. Layanan berbayar dan pembayaran
- Produk berbayar adalah pembayaran satu kali per paket. Tidak ada yang diperpanjang otomatis atau ditagih berkala.
- Harga dan isi setiap paket ditampilkan di layar harga sebelum pembayaran. Harga ditampilkan dalam dolar AS; apakah pajak sudah termasuk dan jumlah akhirnya ditampilkan di layar pembayaran.
- Pembayaran diproses oleh Polar Software, Inc. ("Polar") sebagai Merchant of Record. Anda memasukkan detail metode pembayaran langsung ke Polar; kami tidak pernah menerimanya. Polar menerbitkan tanda terima.
- Biaya kartu dan selisih kurs untuk pembayaran internasional mengikuti kebijakan penerbit kartu Anda.
- Saat pembayaran selesai, kredit dan jatah paket langsung ditambahkan ke akun Anda.
9. Penarikan dan pengembalian dana
- Dalam 7 hari sejak pembayaran, Anda dapat menarik pembelian dan menerima pengembalian dana penuh jika belum menggunakan satu pun kredit atau jatah paket tersebut.
- Setelah Anda menggunakan satu kredit atau jatah, penyediaan konten digital dianggap telah dimulai dan penarikan untuk paket tersebut dibatasi. Kami memberi tahu hal ini sebelum pembayaran dan meminta konfirmasi Anda.
- Jika cacat pada Layanan membuat Anda tidak dapat menggunakan kredit yang dibeli secara normal, kami memulihkan atau mengembalikan dana bagian tersebut terlepas dari ayat (1) dan (2).
- Jika Layanan berbeda dari yang ditampilkan atau diiklankan atau dari isi kontrak, Anda dapat menarik pembelian dalam 3 bulan sejak menerimanya, atau dalam 30 hari sejak Anda mengetahui atau seharusnya dapat mengetahui hal tersebut.
- Jika anak di bawah umur membayar tanpa persetujuan wali sah, anak tersebut atau walinya dapat membatalkan kontrak.
- Kami membatalkan pembayaran melalui penyedia pembayaran dalam 3 hari kerja sejak menerima permintaan penarikan.
- Rincian dan prosedurnya mengikuti Kebijakan Pengembalian Dana (https://videoudit.com/refund).
10. Kewajiban anggota
Anda tidak boleh:
- Memasukkan video atau bahan yang tidak berhak Anda gunakan, atau melanggar hak orang lain
- Menggunakan akun orang lain atau berbagi akun Anda
- Merekayasa balik kriteria atau metode evaluasi Layanan, mengirim permintaan massal otomatis, atau secara sistematis mengumpulkan, menyalin, atau menjual kembali hasil
- Menghindari pembatasan keamanan atau akses, atau mengganggu operasi sistem
- Menggunakan Layanan untuk melanggar Persyaratan Layanan YouTube atau hukum yang berlaku
11. Konten dan kekayaan intelektual
- Anda tetap memegang hak atas bahan yang Anda masukkan. Anda mengizinkan kami memprosesnya sebagaimana diperlukan untuk menyediakan diagnosis dan laporan.
- Anda bebas menggunakan laporan yang Anda terima untuk keperluan pribadi atau bisnis.
- Operator memegang hak atas Layanan, metode evaluasinya, struktur laporan, perangkat lunak, dan merek dagang.
12. Layanan pihak ketiga dan pemrosesan AI
Layanan menggunakan layanan AI eksternal, layanan cloud, dan penyedia pembayaran untuk membuat laporan dan AI View, memproses pembayaran, dan mengirim email. Rinciannya ada di Bagian 6 Kebijakan Privasi.
13. Perubahan dan penghentian
- Kami dapat mengubah atau menghentikan sementara seluruh atau sebagian Layanan untuk perbaikan, perubahan kebijakan pihak ketiga, atau pemeliharaan, dan kami memberi pemberitahuan sebelumnya bila memungkinkan.
- Jika kami menghentikan layanan berbayar secara permanen, kami mengumumkannya 30 hari sebelumnya dan mengembalikan dana kredit dan jatah berbayar yang masih berlaku secara proporsional.
14. Pembatasan dan penutupan akun
- Jika Anda melanggar Bagian 5(3) atau Bagian 10, kami dapat membatasi penggunaan atau menghapus akun Anda, dan kami menarik kembali kredit dan jatah yang diperoleh secara tidak sah.
- Anda dapat menutup akun (mengakhiri kontrak) kapan saja. Jika masih ada kredit berbayar yang berlaku, kami mengembalikan harga paket dikurangi bagian yang telah digunakan (berdasarkan kredit audit dalam paket) dan dikurangi 10% dari harga; jika Bagian 9(1) berlaku, kami mengembalikan dana penuh. Pemberian gratis hangus. Ajukan pengembalian dana ke help@chrometi.com sebelum menutup akun.
15. Batasan tanggung jawab
- Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian akibat peristiwa di luar tanggung jawab kami, seperti bencana alam atau gangguan maupun perubahan kebijakan layanan pihak ketiga (YouTube, Google, penyedia AI, penyedia cloud, penyedia pembayaran).
- Kami tidak bertanggung jawab atas hasil (peringkat, tayangan, pendapatan, dll.) dari mengikuti atau tidak mengikuti hasil diagnosis.
- Hal ini tidak berlaku untuk kerugian akibat kesengajaan atau kelalaian berat kami.
16. Privasi
Kami memproses informasi pribadi Anda sesuai Kebijakan Privasi (https://videoudit.com/privacy).
17. Hukum yang berlaku dan sengketa
Persyaratan ini diatur oleh hukum Republik Korea. Sengketa terkait penggunaan Layanan diselesaikan oleh pengadilan yang berwenang menurut Undang-Undang Hukum Acara Perdata Korea.
18. Kontak
CHROMETI (dikelola oleh Albert Yoo, 유일한) · help@chrometi.com
- Tanggal berlaku: 29 Oktober 2026